As a student and later during a two-year stint volunteering with a study-abroad program, I spent hours wandering Jerusalem’s streets and alleys, finding new shortcuts and dead-ends, faster ways to get to the falafel stand near Damascus Gate, quieter ways to cross the Old City’s four quarters.